function cas_hodiny()
    {
    ted = new Date();
    
    hodiny = ted.getHours();
    minuty = ted.getMinutes();
    sekundy = ted.getSeconds();
 
  if (sekundy < 10)
    sekundy = "0" + sekundy;
  else
	    sekundy = sekundy;
  
  if (minuty < 10)
    minuty = "0" + minuty;
  else    
    minuty = minuty;
    
  if (hodiny < 10)
    hodiny = "0" + hodiny;
  else
    hodiny = hodiny;
    
   var cas = hodiny + ":" + minuty;
    
    if (navigator.appName == "Microsoft Internet Explorer")
    {
    document.all['cas'].innerText = cas;
    }
    else
    {
    var kdeHodiny = document.getElementById('cas');
    
    kdeHodiny.childNodes[0].nodeValue = cas;
    }
    window.setTimeout("cas_hodiny()", 1000);   
    }
    
    function cas_den()
    {
    ted = new Date();
    den = ted.getDate();
    mesic = ted.getMonth();
    rok = ted.getYear();
    
    if (navigator.appName == "Microsoft Internet Explorer")
    {
    mesic = mesic + 1;
    dnes = den + "." + mesic + "." + rok;
    document.all['datum'].innerText = dnes;
    }
    else
    {
    rok = rok + 1900;
    mesic = mesic + 1;
    dnes = den + "." + mesic + "." + rok;
    var kdeDatum = document.getElementById('datum');  
    kdeDatum.childNodes[0].nodeValue = dnes;
    }   
    }